Black Helvetia Festial, Saison 2
Français Ne ratez pas le Festival Black Helvetia en Suisse, célébrant les femmes noires et afrodescendantes !
Plongez dans un programme captivant avec des conférences inspirantes, des performances artistiques envoûtantes, des activités pour enfants, des ateliers créatifs et des soirées festives inoubliables. Explorez l'exposition "Black Helvetia - Etre une femme noire ou afrodescendante en Suisse" et découvrez des récits puissants et des témoignages inspirants.
Pour plus d'informations rendez-vous sur leur site, ici et suivez-les sur les réseaux sociaux, ici pour rester connecté(e) !
Deutsch Verpasst nicht das Black Helvetia Festival in der Schweiz, das schwarze Frauen und Frauen afrikanischer Herkunft feiert!
Taucht ein in ein fesselndes Programm mit inspirierenden Vorträgen, bezaubernden künstlerischen Darbietungen, Aktivitäten für Kinder, kreativen Workshops und unvergesslichen Festabenden. Erkundet die Ausstellung "Black Helvetia - Eine schwarze Frau oder eine Frau afrikanischer Herkunft in der Schweiz sein" und entdeckt kraftvolle Geschichten und inspirierende Zeugnisse.
Für weitere Informationen besucht ihre offizielle Website, hier und folgt ihnen in den sozialen Netzwerken, hier, um in Verbindung zu bleiben!
English
Don't miss the Black Helvetia Festival, celebrating Black and Afrodescendant women! Immerse yourself in a captivating program with inspiring lectures, mesmerizing art performances, children's activities, creative workshops and unforgettable festive evenings. Explore the exhibition "Black Helvetia - Being a Black of Afrodescendant Woman in Switzerland" and discover powerful stories and inspiring testimonials. For more information visit their official website, here and follow them on social media, here to stay connected!
Images haineuses / Digitalen Hassbildern / Visual hate speech
Français
Chère communauté, pour lapremière fois, un projet de recherche de la Hauteécole spécialisée des Grisonset de l'Université de Fribourg s'est fixé pourobjectif d'obtenir desconnaissances représentatives sur l'ampleur et lescaractéristiques des imagesde haine numériques en Suisse. Ceci afin de pouvoiren déduire desrecommandations pour des contre-mesures. Pour y parvenir, leprojet a besoin devotre soutien : Si vous rencontrez une image de ce type,téléchargez-la sur www.hassbilder-verletzen.ch.
Le site n’est actuellement disponible qu’en allemand. Nousvous informerons siune traduction est disponible en français.
Deutsch
Liebe Gemeinde,ein Forschungsprojekt der FachhochschuleGraubünden und derUniversité de Fribourg hat sich erstmals zum Ziel gesetzt,repräsentativeErkenntnisse über das Ausmass und die Merkmale von digitalenHassbildern in derSchweiz zu gewinnen, um daraus Empfehlungen fürGegenmassnahmen ableiten zukönnen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist das Projektauf Ihre Unterstützungangewiesen: Wenn Ihnen ein solches Bild begegnet, ladenSie es auf www.hassbilder-verletzen.ch hoch.
English
Dear Community, for the first time, a research project of the UniversityofApplied Sciences of Graubünden and the University of Fribourg has set itselfthegoal of obtaining representative knowledge about the extent andcharacteristicsof visual hate speech in Switzerland, in order to be able toderiverecommendations for countermeasures. To achieve this, the project needs your support: Ifyou comeacross such an image, upload it to www.hassbilder-verletzen.ch.
The website is only available in german. We will let you know if a translationis avaiblein english.
Ils nous soutiennent
